C'est une belle propriété, délicatement baignée par les rives du lac Léman à Saint-Sulpice que nous avons le grand plaisir de vous faire découvrir.

La parcelle est joliment arborisée, le terrain est plat et jouit d'une superbe vue sur le lac et les Alpes.
Vos amis et vous même aurez tout le loisir d'accéder directement sur la parcelle par bateau au moyen de son ponton d'amarrage privatif et son lift, avec en plus deux bouées d'amarrage.

La demeure se veut de style contemporain, entièrement rénovée en 2013 avec des matériaux d'excellente facture et des finitions de haut standing. Les volumes et les surfaces sont très généreux et vous assurent au quotidien un agréable confort de vie.

Le rez-de-chaussée est distribué par un hall d'entrée, une garde robe, un WC-visiteurs et un vaste salon, accueillant, chaleureux et très lumineux.

Vous recevrez la famille et vos invités pour de bons repas, à la salle à manger face au lac, avec sa cuisine ouverte et son accès direct à la terrasse, la piscine et son jacuzzi.

Une aile de la villa est entièrement dédié au personnel de maison, avec une cuisine professionnelle, une cave à vin et une chambre froide, un bureau, une salle de douche-WC et une colonne de lavage, en plus d'un appartement indépendant avec salle de douche-WC, une cuisine-séjour et une chambre à coucher.

L'espace nuit vous procurera de belle nuits reposantes au calme dans une des nombreuses chambres, à la surface généreuse avec leurs salles de bains privatives et dressing.

Dans la dépendance, un espace est dédié entièrement au bien être, une invitation au sport et à la détente absolue avec le sauna et son bain d'eau glacée, une salle de douche et sa salle de sport entièrement équipée.

Nous serions ravis de vous rencontrer sur place et partager avec vous la magie de ce lieu unique.

Wir freuen uns, Ihnen dieses schöne Anwesen am Ufer des Genfer Sees in Saint-Sulpice vorstellen zu dürfen.

Das Grundstück ist mit Bäumen bepflanzt, flach und bietet einen herrlichen Blick auf den See und die Alpen.
Ihre Freunde und Sie selbst haben alle Muße, direkt mit dem Boot auf das Grundstück zu gelangen, mittels seines privaten Anlegeplatzes und seines Lifts, mit zusätzlich zwei Bojen zum Anlegen.

Das Haus ist im zeitgenössischen Stil gehalten und wurde 2013 komplett renoviert, mit Materialien von ausgezeichneter Qualität und hochwertigen Ausführungen. Die Volumen und Flächen sind sehr großzügig und garantieren Ihnen im Alltag einen angenehmen Lebenskomfort.

Das Erdgeschoss wird durch eine Eingangshalle, eine Garderobe, ein Gäste-WC und ein großes Wohnzimmer verteilt, das einladend, warm und sehr hell ist.

Sie empfangen die Familie und Ihre Gäste zu guten Mahlzeiten im Esszimmer mit Blick auf den See, mit seiner offenen Küche und direktem Zugang zur Terrasse, dem Pool und seinem Jacuzzi.

Ein Flügel der Villa ist ganz dem Hauspersonal gewidmet, mit einer professionellen Küche, einem Weinkeller und einem Kühlraum, einem Büro, einem Duschbad-WC und einer Waschsäule, zusätzlich zu einem separaten Apartment mit Duschbad-WC, einer Wohnküche und einem Schlafzimmer.

Der Schlafbereich wird Ihnen schöne, erholsame Nächte in ruhiger Lage in einem der zahlreichen, großzügig geschnittenen Schlafzimmer mit ihren privaten Badezimmern und Ankleidezimmern bescheren.

Im Nebengebäude ist ein Bereich ganz dem Wohlbefinden gewidmet, eine Einladung zu Sport und absoluter Entspannung mit der Sauna und ihrem Eiswasserbad, einem Duschraum und seinem voll ausgestatteten Fitnessraum.

Wir würden uns freuen, Sie vor Ort zu treffen und mit Ihnen die Magie dieses einzigartigen Ortes zu teilen

It's a beautiful property, delicately bathed by the shores of Lake Geneva in Saint-Sulpice that we have the great pleasure of introducing to you....